Польский поэт, литературовед, литературный критик, эссеист, переводчик.
Родился 13 ноября 1946 года в Познани.
В 1965 году после окончания лицея поступил на отделение полонистики Института имени Адама Мицкевича в Познани. Во время обучения в институте управлял студенческим театром — Восьмого Дня, был членом литературной группы “Пробы” (Proby, 1964 – 1968).
Дебютировал в 1965 году в издании “Одра” (Odra). В 1968 году стал научным сотрудником кафедры теории литературы Института польской филологии.
1-ая поэтическая книжка Станислава Баранчака “Корректировка лица” (Korekta twarzy) вышла в 1968 году и стала одним из манифестов Поколения’68 – Новейшей Волны (Nowa Fala). Представитель лингвистического крыла Новейшей Волны, Баранчак сосредотачивает внимание на дилемме правды в тоталитарном обществе, конкретно связанной с механизмом функционирования языка как инструмента манипулирования коллективным сознанием. По его воззрению, задача поэзии заключается в разоблачении сфальсифицированным газетной реальности и формировании у читателя нового сознания, основанного на самостоятельном мышлении .
В 1973 году Станислав Баранчак защитил диссертацию, посвященную творчеству Мирона Бялашевского.
В 1976 году выступил одним из основоположников Комитета защиты рабочих – организации, которая сыграла значительную роль в борьбе с тоталитаризмом.
В лютым 1977 года на заказном суде Станислав Баранчак, обвиняемый во взяточничестве, был осужден на один год лишения свободы условно, уволен с работы и официально не имеющий право печататься.
После суда преподавал в подпольном Летучем институте, предназначенном для того, чтоб распространять свободные от цензуры гуманитарные познания.
С 1980 года – активный деятель «Солидарности».
В марте 1981 года выехал в Соединенные Штаты Америки читать лекции про польскую литературу. После введения военного положения был обязан остаться в Америке. Преподавал в Гарвардском институте.
Живет в Ньютанвили, штат Массачусетс.