Родилась в 1894 году, племянница Михайла Драгоманова, известного украинского критика, писателя, ученого и искусствовед, которого считали своим учителем Иван Франко и Леся Украинка.
В 1918-1921 гг. Оксана Драгоманова работала в Министерстве зарубежных дел и в посольстве УНР в Вене. 1-ые рассказы опубликовала в “Народной Воле” (Вена). В эмиграции написала повесть “На той стороне мира” (1951, Буэнос-Айрес). Рассказ “Красноватые розы” опубликовала в аргентинском журнальчике “Пороги” (1950) под псевдонимом Оксана Гард.
Погибла в Аргентине.
