Юрий Павлович Виничук – украинский языковед, журнальчикист, писатель, переводчик, редактор и составитель антологии готической литературы.
Родился в 1952 году в Ивано-Франковске. Его отец был доктором в ивано-франковской областной поликлиники, а мама – инженером-экономистом. Образование получил в Прыкарпацким институте имени Стефаника, где обучался на филологическом факультете. В 1974 году переехал во Львов, работал грузчиком, художником-афармляльникам. В 1987-1991 годах работал режиссером Львовского эстрадного театра “Не грусти!”, писал сценарии и песни к пьес.
В 1991-1994 годах работал редактором отдела мистики и сенсаций газеты “Post-Поступ”, в 1995-1998 – основным редактором газеты “Гульвиса”, в 1998-1999 – редактором отдела газеты “Поступ”. С 1997 года – член Ассоциации украинских писателей.
Произведения Юрия Виничука переводились в Великобритании, Аргентине, Беларуси, Германии, Польше, Канаде, Сербии, США, Франции, Хорватии, Чехии, Беларуси. Юрий Виничук сам является переводчиком с кельтской, британской, чешской и других славянских языков. Перевел на украинский язык роман Богумила Грабала “Безумные”.
Юрий Виничук получил титул “Галицкий рыцарь” (1999), фаворит конкурса Би-Би-Си за наилучшую украинскую книжку (2005) – эротический роман “Вешние игры в осенних садах”. По его сказкам сняты 3 кинофильма и 2 мульты.
Создатель сборника стихов “Отражение” (1990), житейских сборников “Вспышка” (1990), “Окна застывшего времени” (2001), “Место для Дракона” (2002), повестей “Нежно пожаловать в Шчураград” (1992), “Девы ночи” (1992, 1995, 2003), “Жизнь гарэмнае” (1996), романа “Мальва Ланда” (2000).
Юрий Виничук является исследователем и мифалагизатарам Львова: “Легенды Львова” (6 изданий, с 1999 по 2003), “Кофейни Львова” (2000, 2001), “Потаенны львовского кофе” (2001). Составитель анталогий украинской фантастики XIX века “Пламенный змей” (1989), украинской литературной сказки XIX века (1993), серии книжек “Юрий Виничук презентует” (с 2002 года 8 книжек), “Сказочная сокровищница” (с 2002 г. 3 книжки).
Юрий Виничук узнаваемый как литературный мистификатор. Одной из самых именитых его мистификаций является “Плач над Градом Кия”, написанный типо ирландским монахом Рыангабарам в Средневековье. Это произведение вошел в историю украинской литературы, хрестоматии и энциклопедии, нередко упоминается в прессе, невзирая на то, что Ю. Виничук издавна признался в своем авторстве этого произведения.