Рецензии на известные и популярные книги, обзоры авторских произведений, мнение читателей и критика на прочтенную литературу

Южноамериканская мечта Айн Рэнд

Южноамериканская мечта Айн РэндСогласно опросу, проведенному в Соединенных Штатах Америки в 1991 году Библиотекой Конгресса и книжным клубом Book of the Month Club, книжкой, которая более всего повлияла на миропонимание и изменила жизнь, американцев назвали Библию. На втором месте оказался роман американской писательницы и философа русского происхождения Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». Этот роман расползался (и продолжает расходиться) большущими тиражами, до сего времени пользуется широкой популярностью среди читателей, а в последние годы завоевывает также и постсоветское пространство.

Читать Всё

“Гарри Поттер” и “Махабхарата”

“Гарри Поттер” и “Махабхарата”Любая страна может повытрепываться собственной сокровищницей легенд и мифов. Индия очень богата на истории, которые знают в каждом индийском доме и в каждой деревне. Две самые значимые и самые возлюбленные в Индии — “Махабхарата” и “Рамаяна”, произведения, которые прошли испытание временем и воздействовали на жизнь каждого индуса.

Эти истории укоренились в его душе, и что бы он ни делал, все оценивается согласно критериев, заложенных этими эпасами.

Читать Всё

Рецепция истории у Дж. М. Кутзее и Ю. Станкевича

Рецепция истории у Дж. М. Кутзее и Ю. СтанкевичаТворчество английского и африканского писателя Дж. М. Кутзее (J. M. Coetzee, нар. 1940), два раза лауреата Букеровской премии (1983 и 1999), в 2003 году — лауреата Нобелевской премии, и белорусского писателя Ю. Станкевича (род. 1945) делят очень отличающиеся друг от друга литературные традиции (южноафриканская и русская), в границах которых работают писатели. Но до отдельных произведений этих писателей в их странах критики относятся практически аналогично — обоих винят в некорректности и мрачности, сгущении красок и очень пессимистическом отражении реальности (все же, обвинения не помешали Дж. М. Кутзее стать лауреатом популярных литературных премий).

Читать Всё

Художественный мир Жана-Мари Леклезио

Художественный мир Жана-Мари ЛеклезиоЛауреат Нобелевской премии по литературе за 2008 год Жан-Мари Гюстав Леклезио — один из огромнейших современных французских писателей. Романист награжден за исследование сути человека за пределами господствующей цивилизации и в ней, открытие новых направлений, поэтические приключения и чувственный экстаз книжек.

Жан-Мари Гюстав Леклезио — необыкновенный писатель: он избегает саморекламы и парижских литературных кланов, не любит давать интервью, изредка бывает во Франции, отдавая предпочтение Лазурнаму берегу, где вырос, острову Св. Маврикия, Стране восходящего солнца либо Мексике.

Читать Всё

В один прекрасный момент августовским — майским днем…

В один прекрасный момент августовским - майским днем...Янссон Туве — Маленькие тролли и большое наводнение

“В один прекрасный момент августовским деньком, где-то после обеда, Мумитроль и его мама пришли в самые заросли Величавого леса”. Это было поначалу. А после…

Очаровательных мумитролей знают в мире – они стали чуть не государственной гордостью финнов и, непременно, одними из самых возлюбленных детских героев. Уже сам факт мировой популярности героев Туве Янсона делает его перевод событием – событием для детской литературы. Потому 1-ый плюс этого издания – значимость самого переводимого произведения.

Читать Всё

1 2 3 4 16